When a document or video is archived, links to that file throughout your site are automatically updated to point to the Archive Detail Page instead of the direct file. If a page has multiple links to the same archived file, all of them are rewritten.
This happens automatically without any action on your part. Visitors who click a link to an archived file see the archive information page, which explains the content is archived and provides options to download if needed.
Links to images are not changed because that would break page layouts.